Prevod od "že jsem blázen" do Srpski


Kako koristiti "že jsem blázen" u rečenicama:

Ty si myslíš, že jsem blázen...
Znam da misliš da sam lud.
Když to udělám já, lidé si myslí, že jsem blázen.
Ljudi kažu da sam lud kada ja to uradim.
Vy si nemyslíte, že jsem blázen, madam?
Не мислите да сам луд, госпо?
Samozřejmě si asi myslíte, že jsem blázen, ale to nejsem.
Vjerojatno mislite da sam lud, ali nisam.
Ještě si myslíš, že jsem blázen?
Još misliš da sam luda? - Naravno.
Mysleli by si, že jsem blázen.
Pedijatru? - Pomislili bi da sam luda.
Když začnu mluvit... budete si myslet, že jsem blázen.
Ako budem prièao... samo æeš misliti da sam lud.
Stu, musíš si myslet, že jsem blázen.
Stu, ti misliš da sam lud.
Nejspíš si myslíš, že jsem blázen.
Вероватно ћете помислити да сам луд.
Ty si myslíš, že jsem blázen, že?
Mislis da sam luda, zar ne?
Musíš si myslet, že jsem blázen.
Sigurno me smatraš budalom. -Naravno da ne.
Všichni si myslí, že jsem blázen.
lud. Svi misle da sam lud.
Asi si myslíš, že jsem blázen.
Ti vjerovatno misliš da sam luda.
Sarah si vždycky myslela, že jsem blázen.
Sarah je uvijek mislila da je to ludost, i...
Ty myslíš, že jsem blázen, co?
Misliš da sam luda, zar ne?
Tvůj táta si myslí, že jsem blázen.
Tvoj tata misli da sam luda.
I já jsem si polovinu té doby myslel, že jsem blázen.
I ja sam pola vremena mislio da sam lud.
Budete si myslet, že jsem blázen.
Ima da mislite da sam skrenula.
Nìkdy si myslím, že jsem blázen, protože vidím vìci úplnì jinak, než kdokoliv jiný.
Ponekad mislim da sam lud, jer gledam na neke stvari drugaèije od drugih.
Myslíš si, že jsem blázen, že?
Мислиш да сам луд, је ли?
Po tom všem, co jsem zde viděl, doktore, si opravdu myslíte, že mě přesvědčíte, že jsem blázen?
Након свега виђеног овде, стварно мислите да ћете ме уверити да сам луд.
Když vám to řeknu, budete si myslet, že jsem blázen.
Ako ti kažem, pomisliæeš da sam luda.
Vím, že si myslíš, že jsem blázen, ale nejsem.
Znam da misliš da sam luda, ali nisam.
Všichni si mysleli, že jsem blázen.
Svi su mislili da sam luda.
Mysli si, že jsem blázen, ale tohle byl nejlepší koncert Páté hodiny.
Reci da sam lud, ali ovo je možda najbolja svirka benda Period 5.
A všichni si myslí, že jsem blázen.
I svi misle da sam luda...
Začala jsem si myslet, že jsem blázen.
Poèinjala sam da mislim da sam luda.
Musíš si myslet, že jsem blázen
Мора да мислиш да сам луда.
Mysli si, že jsem blázen, ale myslím, že jsem tě měla poznat.
Možda sam luda, ali mislim da mi je suðeno da te upoznam.
Já vám nevím, říkejte, že jsem blázen, ale podle mě si nezaslouží přijít o svou zářivou budoucnost kvůli momentální, chvilkové a neopakovatelné chybě v úsudku.
Ne znam. Proglasite me ludim, ali mislim da ne zaslužuju da im se upropasti buduænost zbog trenutnog, jednominutnog i neponovljivog manjka rasuðivanja.
Ale kdybych ti řekla, co mi na to odpovídal, myslel by sis, že jsem blázen.
Mislio bi da sam luda kad bih ti rekla šta mi je odgovarao.
Pořád si myslíš, že jsem blázen?
Još uvek misliš da sam luda?
V mym snu mě propíchnul krk pletací jehlicí a říkal mi, že jsem blázen.
U mome snu me ubadao iglom za pletenje u vrat i nazivao me ludaèom.
Kvůli tomu, co jsem udělal, si moji přátelé a rodina mysleli, že jsem blázen, že snímky, které jsem pořídil narušily můj život.
Moji prijatelji i porodica su mislili da sam lud što sam to uradio, a fotografije koje sam slikao su uznemiravale moj život.
Mí poradci říkali že jsem blázen, že v žádném případě nemůžu vyhrát.
Moji anketari su mi rekli da sam luda jer se kandidujem, da ne postoji način da mogu da pobedim.
Lidé si museli myslet, že jsem blázen.
Ljudi su sigurno mislili da sam poludela.
Hodně lidí, včetně mojí mámy, říkalo, že jsem blázen.
Mnogo ljudi, uključujući i moju majku, reklo je da sam lud.
Mysleli si, že jsem blázen. Dobytek však zastavoval před odloženým kabátem, pohozenou hadicí, či stíny.
Kaput na ogradi bi ih uplašio. Isti je slučaj sa senkama i crevima. Ljudi nisu primećivali te stvari,
0.53385090827942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?